中国艺术家张洹：做艺术就是要舍得

感知中国经济的真实温度,见证逐梦时代的前行脚步。谁能代表2019年度商业最强驱动力？点击投票，评选你心中的“2019十大经济年度人物”。【我要投票】

（图为“青云奖”获奖者张洹）

讯 美国东部时间11月25日， 由华美协进社举办的“青云奖”颁奖典礼在纽约文华东方酒店（Mandarin Oriental Hotel）举办，数百位来自各界的精英人士和嘉宾出席晚宴。“青云奖”旨在表彰对宣扬中国文化、促进中外交流做出杰出贡献的人物。今年，来自中国的视觉及表演艺术家张洹、万向美国公司总裁倪频、华美协进社理事和艺术赞助人 Sophia Sheng荣获“青云奖”并上台领奖，美国哈佛大學社會科學院榮休教授傅高义获得终身成就奖。

在颁奖之前，网与获得本次“青云奖”的中国艺术家张洹进行了一场对话。张洹是著名的中国当代艺术家，1965 年生于河南安阳，现工作生活于上海。1998-2005 年，他在纽约从事艺术活动并获得世界赞誉，在世界各大城市进行艺术表演。2005 年在上海建立工作室，不断拓展艺术创作的形式和边界，他创新的香灰画为艺术史增添了新的画种。牛皮雕塑、门板木刻、羽毛版画等艺术形式都是张洹的首创。

在采访中，张洹认为年龄会让人思考角度进行改变，年轻的时候他多关注“大的自我“，到了五十知天命的时候就会变成关注“小我”，最终方向到“我”；艺术家要“舍命得天下”，如果用生命去创作，将会得到艺术世界。张洹也谈到了近年来的歌剧创作《塞魅丽》。

：您在早期也导演了一 个歌剧《塞魅丽》，是什么样的灵感和现象启发了您，对东西方文化进行结合，您觉得的有什么样的意义所在？

张洹：我简单说一下《塞魅丽》 。《塞魅丽》是十年前的一个项目，刚刚在上海结束它十年庆的“十年巡回展”。《塞魅丽》是一个古希腊的故事，是爱情、情仇、情杀的故事。我当时找到了一个老建筑，里面在八十年代、九十年代发生了一个中国普通的家庭的情杀的故事。我把这两个故事揉在一起，在里面重新创作了《塞魅丽》的故事，借用了明代老祠堂直接作为我们的舞台，女主角也跟着我们全球演出。这个就特别有意思。我们借用了西方亨德尔的歌剧形式，但我心中的《塞魅丽》是金美，这么一个观念。

：您早期访谈的时候说过一句话，我的印象很深。您说生活状态决定了艺术的状态。随着年龄的变化，您对现在的生活状态是怎么理解的？

张洹：年轻的时候，多数关注这个自我--大的自我、大我。到了五十知天命的时候就会从大我变成小我，最终方向到“我”。关注的生命更多、（关注的）人类更多，所以这个思考的角度就变了；当时是一个人吃饱全都不饿了；现在不行，现在一个人吃饱，很多人还要吃饭，所以是两回事。但是有个不变，三千年前商纣王的DNA不变。

这也就是我老是讲的“舍得舍得、大舍大得、小舍小得、不舍不得，舍命得天下。如果你用生命去创作，你将会得到你的艺术世界。（财经北美站 刘硕 发自纽约）

财经公众号

24小时滚动播报最新的财经资讯和视频，更多粉丝福利扫描二维码关注（sinafinance）