世界首富为澳捐款世界首富向澳洲捐款太少遭抨

亚马逊首席CEO贝索斯1月13日在Instagram上透露，亚马逊将捐赠100万澳元(约合69万美元)用于“所需的供应和服务”，以应对该地区的森林大火危机。

"Our hearts go out to all Australians as they cope with these devastating bush fires. Amazon is donating 1 million AU dollars in needed provisions and services. Find more about it and learn how customers can help as well," Bezos wrote。

我们的心与所有澳大利亚人同在，因为他们正在应对这些毁灭性的丛林火灾。亚马逊将捐赠100万澳元用于所需的物资和服务。”贝索斯在Instagram上写道。

但此举没想到，遭到许多网友抨击，引发争议。许多批评人士说，这些捐款还不够：“捐赠规模相比亚马逊9360亿美元市值微不足道。”（many critics are saying the contribution is not enough.）

据计算，2018年贝索斯每5分钟就能赚取70万美元，而2019年的贝索斯则需要花费半个小时的时间。根据《福布斯》最新数据，去年10月2日到今年1月13日，贝索斯资产净增35亿美元，按照这个速度，其每分钟增加约23600美元的财富!

因此一些批评人士抨击贝索斯，说他拥有巨额财富，却没有采取更多措施帮助经济复苏。根据福布斯实时亿万富豪榜，贝索斯的净资产为1167亿美元。

贝索斯一分钟能挣14.9万美元。他的公司股东拒绝了捐款请求。他只给澳大利亚捐了不到5分钟的收益。

贝索斯给澳大利亚捐的69万美元大约是他净利润的0.00063%。美国2018年中产阶级家庭收入为6.3万美元。0.00063%就是39.8美元。

有网友换算了下：相当于一个年薪7万美元的人，捐了3毛钱。

还有外国网友人进行了这样的比喻：

“这感觉相当于我从牛仔裤里一张5美元纸币给捐了。”

有网友计算，贝索斯资产有1160多亿美元，这次捐款大概也就是他资产的0.00059%。这就好比，如果你有5万美元，也就相当于捐了不到30美元，贝索斯也因此被“骂上”了个头条。

上周1月13日，澳大利亚政府宣布拨款5000万澳元（约合人民币2.4亿）拯救野生动物。一些专家预测，火灾和重建工作预计将花费国家数十亿美元。

另外，Facebook也表示将捐赠125万澳元(86万美元)，其他名人的承诺的捐款也将超过亚马逊。苹果公司也与红十字会合作在官网发起了一项募捐运动以帮助澳大利亚战胜毁灭性的森林大火。对此，不少网友希望亚马逊可以做出更大的承诺。

关于，首富捐款“捐太少”而被网友指责“太抠”，你咋看呢？

每日一词 Word of the day：“微不足道的”英文怎么说？

关注【新航道官方号】跟着我们学地道英语！