法媒：中国年轻人喜爱表情包 本土艺术家获机会

参考消息网12月8日报道 法媒称，像调皮的卡通猪及其他古怪动物之类的表情包在中国风靡一时。这给了它们背后的艺术家一条赚钱和赢得粉丝的途径。

据法新社12月5日报道，当“小笨猪”表情包出现在中国热门社交媒体应用程序微信上时，这一形象立即走红，人们在第一个月里发送信息时使用这个表情包表达情感的次数超过了3000万次。

报道称，得益于这一形象取得的成功，“小笨猪”的创作者里弗·芮（音）能够辞去在一家设计公司的办公室工作，成为一名独立艺术家。

里弗·芮说：“‘小笨猪’更像我沉浸在自己的小世界里以及与朋友们互动的方式，就是那种‘小笨猪’风格。”

报道称，这只猪有多种情绪：当眼泪从脸上滑落时，他愤怒地坐在桌旁打字。当他的灵魂“离开”身体时，他平躺在办公室的地板上。

里弗·芮坐在上海的一家咖啡馆里，一边在一张小纸片上信手涂鸦，一边说道：“基本上，任何加过班的人都会有和他相同的感受。”

报道指出，即时通讯表情包往往是本土艺术家的原创作品，他们见证了自己创作出来的小人物在中国8.47亿移动互联网用户中享有惊人的人气，并通过商业授权协议在线下传播。

里弗·芮说：“当朋友们认识的人分享我的表情包时，他们会告诉对方‘我认识创作这个表情包的人’，他们会为我感到骄傲。这真的让我受宠若惊，让我非常开心。”她说：“就像做梦一样。”

现在，她有三分之二以上的收入来自自己创作的卡通猪，通过在网上授权和销售商品，包括毛绒玩具和小笨猪钥匙扣。

微信还让人们可以通过应用程序直接给艺术家转账。

报道称，一些像里弗·芮这样的人拥有忠实的追随者。

最近，在上海一家时髦的购物中心举行的粉丝见面会上，数十名兴奋的粉丝排队等待索要里弗·芮的亲笔签名。旁边还临时设立了小笨猪商品摊位。

23岁的粉丝郝阳（音）说，“它太可爱了，它反映了年轻上班族的内心感受”，“尽管它是在发牢骚，但仍然能够通过一种真正生动活泼的方式表达出来”。

报道还指出，表情包在亚洲其他地区也很流行。

在日本，即时通讯软件LINE推出了490万套表情包，包括官方批准的从“哈利·波特”到“米老鼠”等著名角色的卡通版。

韩国最大的通讯应用程序Kakao Talk于2011年11月推出了其第一套表情符号，如今它拥有7500套，每套价格大体在2000韩元。（编译/胡婧）

（）