《情深深雨濛濛》将翻拍，看到陆依萍陆如萍的

琼瑶的电视剧大部分都是情感剧，从古装戏到现代戏，琼瑶阿姨的电视剧都表现出强烈的情感色彩，而小就看琼瑶阿姨的电视剧，虽然当时不懂这“人间挚爱”是什么，但观看琼瑶阿姨的电视连续剧总是在哭，因为剧中的人物太过情绪化，她们哭我也会跟着一起哭。

在琼瑶阿姨的许多电视连续剧中，除了《还珠格格》就是《情深深雨濛濛》这部电视剧最感人，尽管两部电视剧都由同一批演员主演，但《情深深雨濛濛》的情节更加令人印象深刻，容易流泪，该剧也是每年冬季和暑假都将转播的电视剧，而剧中的演员如今都成了一线大咖。

一直都有翻拍《情深深雨濛濛》的消息，但是剧中演员的选择是一个大问题，因为经典很难超越，现在，如果想要翻拍当年的经典，就必须选择有颜值又有演技的明星，其中最难选择的是陆依萍和陆如萍。

在原始版本中，陆依萍饰演受欢迎的女演员赵薇，陆如萍饰演受欢迎的女演员林心如，赵薇和林心如合作了《还珠格格》，反响非常好，然后两人随即又合作了《情深深雨濛濛》，赵薇和林心如是好姐妹，而在《情深深雨濛濛》这部剧中，两人有了感情上的纠葛，如此大的改变，一时间勾起了大家追剧的兴趣。

林心如和赵薇因为琼瑶的两部电视剧红遍了大江南北，赵薇在《情深深雨濛濛》中表现力十足，她从一个古怪的小脑袋吞咽变成了一个雄心勃勃，心机城府极深的陆依萍，尽管陆依萍的角色心机比较重重，但是在赵薇的角色下，这个角色成了一个最催人泪下的人物，因为小燕子和陆依萍两个不同的角色，赵薇一举成名，并拍摄了许多不同主题的电视连续剧。

尽管《情深深雨濛濛》已经播出了19年，但该电视连续剧从未翻拍过， 《还珠格格》还有过几部续集，但在改变主演后，口碑不好。由于担心破坏经典，所以对电视连续剧《情深深雨濛濛》的重拍非常谨慎，一直有消息称，新版的《深爱》女主会是赵丽颖和张嘉倪。

赵丽颖曾在琼瑶阿姨的新版《还珠格格》中扮演过晴儿，尽管新版的《还珠格格》紫微和小燕子都享有不良声誉，但对赵丽颖饰演的晴儿有很好的评价，如果此剧正式开拍，赵丽颖就是“又被选中”，因此赵丽颖将会和琼瑶二次合作。

实际上，张嘉倪和琼瑶也第二次合作，张嘉倪的首张作品是琼瑶翻拍剧《又见一帘幽梦》，在剧中，张嘉倪饰演的紫菱活泼可人，张嘉倪凭借这个角色成名，继而从演艺圈接到了更多剧本。

电视连续剧《情深深雨濛濛》中最重要的两个角色就是陆依萍和陆如萍，如果此剧开拍，赵丽颖和张嘉倪都是最佳人选，两人不仅演过琼瑶阿姨的电视剧，而且表现出色。

新版本的《情深深雨濛濛》中的陆依萍和陆如萍的候选人以及雪姨的候选人都是一大惊喜，据悉，雪姨仍将由王雪琴扮演，只要这三个重要角色都是实力的候选人，相信新版的《情深深雨濛濛》不会让所有人失望。