《英雄》原本安排的是另外一个结尾，最终剪掉

2001年，张艺谋拍《英雄》原本安排的是另外一个结尾，一边被老外说看不懂，一边被批评“为统治者歌功颂德，美化极权者”，最终剪掉了。
当时那段争议是李连杰让张艺谋加的，那个结尾都拍了：无名被射死后，戈壁滩上屹立着三座新坟，葬着无名、残剑和飞雪，老仆人和如月跪在坟前洒酒祭奠，老仆人说：“中国历来有句话，就是士为知己者亡。人生得一知己足矣，得三个知己，便得天下。”如月在旁边说：“那他们三个就是天下了。”老仆人说：“是，他们三个就是天下。”
而且，张艺谋还犯了一个低级错误，少拍了一个30秒的镜头。当时他专门叫陈道明回来重拍那场戏，从老干休所拉了800个老干部来演大臣，齐声喊：“大王杀，大王杀！”
就差了30秒没拍：“大王杀，大王杀！”万箭齐射，无名死在宫门口，秦王两眼落泪。突然，800个大臣哈哈大笑，全体向秦王鞠躬：“恭喜大王，又躲过一劫！”秦王笑而不答，但是眼中仍带着泪，只说了一句：“厚葬！”完了。
张艺谋认为，如果加上这个镜头，所有对自己这种意识形态的批判全都一风吹散了。